May I use the phone? 전화 써도 될까요? Sure. Go ahead. 네. 쓰세요. Thank you. I'll make it short. 감사합니다. 간단히 할게요.  ========================================================= I will use the phone first. 제가 먼저 전화 쓸게요.  You can use it first. 당신이 먼저 쓰세요. ========================================================= What number do I call for directory assistance? 전화번호 안내는 몇 번이에요? It's 411. 411이에요.  Where can I find a public phone? 공중전화는 어디에 있어요? ========================================================= Where can I buy a calling card? 전화 카드 어디서 사요? They sell them at the convenience store across the street. 길 건너편 편의점에서 팔아요.  Where is a public phone? 공중전화는 어디에 있어요? ========================================================= I'd like to place a collect call to Korea. 한국에 수신자 부담 전화로 하고 싶어요.  Please tell me the country code and telephone number. 국가 번호와 전화번호를 차례로 말씀해 주세요.  The country code 1, and the local number is 2 1234 5678. 국가 번호는 1, 지역번호는 2 1234 5678입니다.  Please hang up and wait a minute. 수화기를 놓고 잠시 기다리세요.  ========================================================= There's a signal but no one is answering. 신호는 가는데 아무도 받질 않아요.  Please cancel the call.  통화를 취소해 주세요.